Une conversation entre Pino et Salas Studio pour découvrir le processus de création de la nouvelle collection de cuisines et de salles de bains.

Selon Juana, Pino a travaillé pendant des décennies, acquérant un savoir-faire et une solidité qui lui ont permis d’évoluer et d’atteindre le moment d’intégrer le design dans son plan stratégique, grâce à une collaboration de ce type. Fernando, avez-vous déjà eu le sentiment qu’un projet était fait sur mesure pour vous ?

FERNANDO (SALAS STUDIO): I have always worked with teams that share the same vision for a project. I suppose that, after so many years working in interior design, you develop a way of working, even unconsciously, that is reflected in everything you do. In design, whatever the field, the process matters. Ultimately, people come to you because they share that same approach to working.

Comme le souligne Fernando, le design est un processus. Or, il est souvent complexe de l’intégrer dans la chaîne de valeur d’une entreprise, surtout lorsqu’il s’agit de fabricants traditionnels. Juana, comment est née la volonté de faire du design une priorité affirmée dans la nouvelle collection de Pino ?

JUANA (PINO) : pour nous, il était clair que nous voulions faire du design une valeur différentielle. Nous sommes des fabricants par héritage et tradition, et c’est pour cette raison que nous avons toujours été en contact avec le design, car nous finissons toujours par proposer un produit qui a besoin d’être conçu. L’évolution du marché nous a obligés à repenser notre façon de faire, à repenser notre propre activité et cela nous a amenés à considérer que nous ne donnions pas au design la place qu’il méritait dans notre entreprise.

Sí que es cierto que las dimensiones del reto de integrar el diseño como algo intrínseco de la empresa, que esté presente en todas las áreas, departamentos y procesos productivos, son enormes. Pero solo hicieron falta varios reajustes en tiempos para conseguir cumplir el objetivo.

Aujourd’hui, nous pouvons dire que nous concevons des cuisines et que nous les fabriquons également. Et c’est une énorme valeur différentielle qui nous ouvre à de nouveaux projets et clients, tout particulièrement stimulants.

Comment Pino comprend-elle le design aujourd’hui, et comment Salas Studio l’a-t-elle traditionnellement compris ? Quel est, selon vous, le rôle du design dans la société ?

FERNANDO (SALAS STUDIO): chez Salas Studio, nous travaillons dur sur des projets, où la motivation principale est toujours d’apporter la meilleure solution à la commande, en nous engageant à ce que le projet respecte la dualité fondamentale de la forme et de la fonction, qui restent les piliers d’un travail sérieux et responsable. Mais il y a également l’apport d’un travail global de concept et d’esthétique actualisée, fuyant les tendances faciles et passagères.

Notre plus grande satisfaction est de voir comment nos travaux restent valables dans le temps et cohérents avec cette méthodologie de travail. C’est ce qu’est le design pour nous.

JUANA (PINO): avant de commencer le processus de travail de la nouvelle collection, nous savions déjà clairement quel était notre engagement en tant qu’entreprise envers la société, à savoir améliorer la vie des gens grâce à nos produits et aux espaces que nous créons. Une cuisine bien conçue répond mieux aux besoins de ceux qui vont l’utiliser qu’une cuisine mal conçue. Et c’est pourquoi chez Pino, nous avons voulu faire des cuisines avec un bon design.

Telle est notre vision du rôle du design et des designers dans la société : contribuer à l’édification d’un monde meilleur à partir de la position de chacun d’entre nous, en tant que personnes, organisations et entreprises.

FERNANDO (SALAS STUDIO): en fin de compte, il s’agit de remplir la vie des gens avec des environnements de qualité auxquels ils peuvent s’identifier, en générant des sensations positives.

Cette aptitude dont parle Fernando rejoint la devise de Pino, « Le don de vivre »…

JUANA (PINO) : Cela montre à quel point nous avons été en phase tout au long du processus créatif et combien nous partageons la même vision de la mission de Pino en tant qu’entreprise. Vivre est notre plus grand don, et nous aimons penser que nous pouvons améliorer le quotidien de nos clients en leur offrant le « cadre » idéal.

Nous avons toujours développé nos nouvelles collections en interne. Ouvrir ce processus à une équipe extérieure était une démarche que nous souhaitions entreprendre depuis longtemps, mais qui nous donnait aussi le vertige. Au fond, cela revient à montrer à quelqu’un d’extérieur ce qu’est réellement l’entreprise. C’est difficile, mais pour ceux d’entre nous qui croient au changement et au progrès, c’est aussi une aventure enthousiasmante.

FERNANDO (SALAS STUDIO) : Même si nous sommes principalement spécialisés dans le design d’intérieur, nous pensons que la créativité peut s’exprimer à travers de nombreux supports. Nous sommes curieux et intéressés par d’autres disciplines. C’est un point important que nous avons en commun avec Pino, même s’il est vrai que nous n’avions jamais envisagé de concevoir des cuisines auparavant.

Mais vous avez bien eu à faire des cuisines dans vos projets d’architecture d’intérieur résidentielle. Salas Studio a-t-elle maintenant une vision différente des cuisines et des salles de bains ?

FERNANDO (SALAS STUDIO) : nous travaillons avec une vision globale du projet et, évidemment, la cuisine est une partie indiscutablement vitale de la maison. Il en va de même pour la salle de bains, un espace aux caractéristiques très spécifiques qui en font un défi. Mais maintenant, nous avons fait un travail de précision, presque de chirurgien, en étudiant les espaces cuisine et salle de bains, qui sont presque aussi complexes, voire plus, qu’un projet intégral de maison.

Travailler avec Pino a été un processus de transformation, je pense pour les deux parties, et cela signifie que pour Salas Studio, la cuisine et la salle de bains ont pris une nouvelle dimension. Dans nos projets résidentiels actuels, le traitement que nous réservons à ces espaces est déjà différent, et nous comptons sur Pino comme partenaire pour répondre à nos nouvelles exigences : des espaces plus vivants, plus intégrés à la maison, bien conçus et adaptés aux besoins des personnes qui les utiliseront.

Cette vision commune a donné naissance à une collaboration particulièrement fructueuse. La collection de cuisines et de salles de bains a été presque entièrement renouvelée et trois lignes de produits ont été créées.

JUANA (PINO) : Nous sommes partis de l’idée de réduire notre collection de modèles et de finitions. En tant que fabricants, nous avions eu tendance à accumuler dans notre catalogue toutes les possibilités que nous étions techniquement capables de réaliser. Mais après tant d’années, le catalogue était devenu trop vaste et devait être rationalisé. Le regard extérieur de Fernando nous a aidés à éliminer certains matériaux et certaines finitions. Nous n’aurions pas pu le faire seuls avec autant d’audace et de détermination. Nous avons ensuite introduit de nouvelles options, surtout très différentes. Nous avons créé les portes « frame system », qui permettent d’intégrer du verre, du métal, du bois et des matériaux très singuliers dans un cadre en bois de 7 cm, comme le bois OSB ou les finitions acier et rouille.

FERNANDO (SALAS STUDIO) : Dès le départ, j’ai compris qu’il fallait structurer la collection et la relier à la vision résolument tournée vers la vie de Pino. Nous avons donc créé trois lignes qui regroupent trois concepts de l’habitat et trois modes de vie : Timeless, Original et In loft with you. Cette organisation permet de visualiser plus clairement les différentes options de cuisines et de salles de bains, presque comme dans un index. Elle facilite ainsi la présentation des produits.

Qu’apportent au marché les modèles de cuisine et de salle de bains de la nouvelle collection Pino ?

JUANA (PINO) : je pense que ce sont des cuisines et des salles de bains très concrètes. Nous voulions montrer que le design de qualité n’est pas en contradiction avec les espaces réels que chacun peut avoir chez soi. Timeless, est une ligne de cuisines très urbaines, conçues pour les studios, les appartements et les maisons de ville. Original est la démonstration qu’une cuisine d’inspiration classique n’a pas besoin d’être vintage et peut être parfaitement contemporaine. In loft with you présente toute l’audace que nous avons eue dans cette collection : des propositions et des espaces très différents conçus pour une utilisation de l’espace très actuelle.

FERNANDO (SALAS STUDIO) : nous avons pris grand soin de veiller à ce que le design ait une identité tout en restant intemporel et sobre. La création est un travail de suppression, suppression et suppression. Nettoyer tout ce qui est accessoire et garder ce qui est indispensable. Très courante dans les projets d’architecture, de décoration d’intérieur et de design industriel, cette logique pouvait également être appliquée à la conception de meubles de cuisine et de salle de bains. Et c’est ce que nous avons fait.

Comment s’est passée cette collaboration ?

JUANA (PINO) : Chez Pino, le travail et la vie vont de pair, car nous sommes passionnés par ce que nous faisons et nous sommes une entreprise familiale. Nous avons accueilli Fernando comme un membre à part entière de l’équipe. Nous sommes devenus amis et, dès que nous le pouvons, nous déjeunons ensemble, à Villafranca de Córdoba, à Barcelone ou à mi-chemin. Nous avons pris beaucoup de plaisir à travailler ensemble, nous avons appris et nous avons également atteint nos objectifs initiaux. Que demander de plus ?

FERNANDO (SALAS STUDIO) : Pouvoir créer tout ce que l’on imagine de manière aussi directe, en étant impliqué dans le processus… c’est un rêve qui devient réalité. Et le faire avec une entreprise qui partage cette vision de la vie, du travail et de son rôle dans la société est un privilège.